Greek (Part-time) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX Job at Welocalize, Austin, TX

TEEvSmE2S1dsSnI1MmZOZ3FOb2hLanpvQVE9PQ==
  • Welocalize
  • Austin, TX

Job Description

Job Description:

Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking part-time Greek Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) or temporary role, this is a great opportunity for you!

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job requirements:

On-Site in Austin, TX

W-2 (eligible for benefits based on hours worked)

Part-time and flexible schedule. From Monday to Friday, within the 9 am to 5 pm time range.

You must have a valid visa to work in the USA

Preferred backgrounds: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and/or Localization

Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge.

Hourly flat rate: $28

Requirements
  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug-tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic

If you are interested in this same role but full-time, please apply here:

Greek Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX

Job Tags

Hourly pay, Price work, Full time, Temporary work, Part time, Flexible hours, Monday to Friday,

Similar Jobs

Uncommon Schools

Apprentice Teacher Job at Uncommon Schools

 ...that reflect our student population, with more than 60% of our teachers and staff across our network identifying as a person of color....  ...explore the field of education and to gain hands-on practice and the training necessary to become a successful full-time classroom teacher.... 

Insight Global

Sr. Marine Piping Designer Job at Insight Global

 ...information, please review Insight Global's Workforce Privacy Policy: -privacy-policy/ . * ShipConstructor or Navis software experience * Must be proficient with AutoCAD, MS Office, and MS Excel * Associate degree in an Engineering concentration * 10+ years... 

Jobot

Group Product Manager Job at Jobot

 ...by clicking the "Apply" buttonand sending us your resume. Salary: $90,000 - $170,000 per year A bit about us: Group Product Manager needed at rapidly growing industry leading company located near Allentown, PA. Relocation assistance provided. APPLY NOW!!!**... 

Hartford HealthCare

Patient Care Technician (PCT) - ED Behavioral Health - No Experience Required Job at Hartford HealthCare

 ...embodying these values we have become nationally respected for patient care and most trusted for personalized coordinated care. Come be...  ...this position is responsible for ensuring a positive patient experience. This entry level position performs in a high activity work... 

Genesis10

Business Consultant Job at Genesis10

Genesis10 is currently seeking a Business Consultant with our client in the financial industry located in New York, NY. This is a 6+ month contract position. Responsibilities: Participate in low to moderately complex initiatives and identify opportunity for process...