Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

S3diTVpLK1JscHo5M3ZwZ3FkRWhJelBwQlE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Jobot

Fully Remote Senior Tax Manager - Trusts and Estates Job at Jobot

Job Description Job Description Fully Remote Opportunity! Join a dynamic growing accounting firm, shape client success, and lead with expertise. Apply now! This Jobot Job is hosted by: Travis Poley Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply Now" buttonand...

Commonwealth Electric Company of the Midwest

Construction Project Accountant Job at Commonwealth Electric Company of the Midwest

 ...support you need to succeed. Position Summary: The Project Accountant will be responsible for project specific accounting functions...  ...: ~ Associates degree in Accounting ~2-3 years of construction accounting experience preferred. ~ Additional education... 

Crash Champions

Parts Manager Job at Crash Champions

 ...repair service in the U.S. The company, which also operates the growing Crash Champions LUXE | EV Certified brand of highline and luxury EV repair centers, services customers at more than 650 state-of-the-art locations in 38 states across the U.S. Crash Champions was... 

Carter Hospitality Group

Line Cook Carter Estate Winery & Resort Job at Carter Hospitality Group

Job Description Job Description Benefits: Competitive salary Employee discounts Flexible schedule Paid time off Training & development Wellness resources Carter Estate Winey and Resort is seeking an experience line cook. ESSENTIAL DUTIES : ...

United Parcel Service

Seasonal Warehouse Worker - Package Handler Job at United Parcel Service

 ...other characteristic protected by law. We welcome those with experience in jobs such as Heavy and Tractor-Trailer Truck Driver, Shipping, Receiving, and Traffic Clerk, and Route Driver and others in the Transportation to apply. Keywords: package handling,...