Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

S3diTVpLK1JscHo5M3ZwZ3FkRWhJelBwQlE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Genuine Search Group

Receptionist Job at Genuine Search Group

Our client is an established asset management firm with their office located in Midtown, Manhattan. They are seeking a Receptionist to manage their front-desk office space, Monday-Friday, greeting visitors and assisting with administrative duties.Responsibilities:~Provide...

Lakeside Foods

1st Class Boiler Operator Job at Lakeside Foods

 ...environment that promotes a healthy work-life balance, and theres a seat at the table for you. Become One Of Our Valued 1st Class Boiler Operators: Here at Lakeside Foods, the maintenance team is a very important part of our production operations, ensuring proper... 

T S E INDUSTRIES, Inc.

T-11 Chemical Operator Job at T S E INDUSTRIES, Inc.

Job Type Full-time Description The T-11 Operator is responsible for the operation of the reactors and mixing tanks by...  ...This position may expose the employee to isocyanates which are chemicals known to be respiratory irritants and sensitizers. While TSE provides... 

Aldi

3rd Shift Warehouse Operations Lead Job at Aldi

 ... Other duties as assigned. Job-specific Competencies: Knowledge/Skills/Abilities Consistently demonstrates the Mindsets, ALDI Acts Competencies and Professional Skills (M.A.P.) as outlined for the role. Ability to select products efficiently and accurately... 

Innovative Cleaning Services

CDL Dump Truck Driver Job at Innovative Cleaning Services

 ...Job Description Job Description Cdl Drivers are responsible for transporting different types of goods from distribution centers to customer locations using a truck . They are also required to perform inspections before and after a trip, and unload cased products...