Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

S3diTVpLK1JscHo5M3ZwZ3FkRWhJelBwQlE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Sonora Quest Laboratories

Medical Laboratory Scientist I Job at Sonora Quest Laboratories

 ....76 - $47.64 / hour, based on location, education, & experience. In accordance with State...  ...all functions according to established policies, procedures, regulatory and...  ...evaluation from IERF (International Education Research Foundation) or other nationally recognized... 

UEI College

Medical Billing and Insurance Coding Instructor (57167) Job at UEI College

Medical Billing and Insurance Coding Instructor (57167) Join to apply for the Medical Billing and Insurance Coding Instructor (57167) role at UEI College...  ...determine their educational goals.No teaching experience required; training will be provided.Minimum of thirty-... 

Princeton Staffing Solutions

Travel Board Certified Behavioral Analyst (BCBA) - $2,394 per week Job at Princeton Staffing Solutions

 ...Specialty: Board Certified Behavioral Analyst (BCBA)~ Discipline: Therapy ~ Duration: 41 weeks ~35 hours per week ~ Shift: 7 hours,...  ...as a School Based BCBA: Minimum 1 year full time School or ABA Clinic based experience with school aged children Board Certified... 

Taco Bell

Restaurant General Manager (RGM) Job at Taco Bell

 ...Taco Bell Restaurant General Manager (RGM) Ampler dba Taco Bell is seeking a Restaurant General Manager...  ...to ensure the highest standards of food quality, food safety, restaurant safety...  ...management or 2+ years of customer service / fast food experience ~ High School... 

Friedenthal, Heffernan & Brown, LLP

Junior Attorney Job at Friedenthal, Heffernan & Brown, LLP

Job Description Job Description Our defense law firm has a full-time associate attorney position available now and were looking for the right professional to join our team. You will have the opportunity to learn from experienced attorneys and will provide legal counsel...